The Alabama Theatre was one of the buildings where windows were smashed during the protest